據(jù)油氣新聞網(wǎng)站6月1日消息 東京能源和自然資源署公布的數(shù)據(jù)顯示，日本在2020年4月從阿聯(lián)酋進(jìn)口原油2518.2萬桶。

據(jù)萬姆通訊社報(bào)道，該機(jī)構(gòu)隸屬于日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省，阿聯(lián)酋原油占日本原油進(jìn)口總量的30.4%。

沙特阿拉伯提供了3060.1萬桶原油，占總量的36.3%；科威特957.1萬桶，占總量的11.6%。

4月份阿拉伯石油為7503萬桶，占日本石油需求的90.6%。

該機(jī)構(gòu)稱，日本當(dāng)月原油進(jìn)口總量達(dá)8282.8萬桶。

王磊 摘譯自 油氣新聞

原文如下：

25.182 mmbbl of crude imported by Japan from UAE in April

Japan imported from the UAE 25.182 mmbbl of crude in April 2020, data released by the Agency of Energy and Natural Resource in Tokyo showed.

This accounts for 30.4% of Japan's total crude imports, the agency that belongs to the Ministry of Economy, Trade and Industry, said, according to a WAM report.

Saudi Arabia provided 30.061 million barrels, or 36.3% of the total, while Kuwait provided 9.571 million barrels or 11.6%.

Arab oil accounted for 75.030 or 90.6%, of Japan’s petroleum needs in April.

Japan’s total crude oil imports in that month amounted to 82.828 million barrels, the agency said.