據(jù)世界天然氣7月18日?qǐng)?bào)道，英國(guó)建筑公司VINCI獲得了在加拿大建造液化天然氣儲(chǔ)罐的合同。

VINCI建筑公司旗下的Entrepose contract和英國(guó)采購(gòu)商VINCI Construction Grands Projets共同成立的一家合資公司，該公司獲得了一份價(jià)值3.06億美元的重要合同。

該合同涵蓋了加拿大22.5萬(wàn)立方米液化天然氣(LNG)儲(chǔ)罐的工程設(shè)計(jì)、采購(gòu)和建造，但沒(méi)有透露更多的項(xiàng)目細(xì)節(jié)。

根據(jù)VINCI建筑公司的聲明，儲(chǔ)罐將在未來(lái)四年內(nèi)交付使用。

過(guò)去10年，VINCI建設(shè)公司里在全球建造了14個(gè)液化天然氣儲(chǔ)罐。最近，VINCI建筑公司完成了俄羅斯亞馬爾液化天然氣(Yamal LNG)和澳大利亞惠斯通(Wheatstone)等大型液化天然氣儲(chǔ)罐項(xiàng)目。

王佳晶 摘譯自 世界天然氣

原文如下：

VINCI Construction scoops deal to build LNG tank in Canada

UK construction company VINCI Construction has been awarded a contract to build an LNG tank in Canada.

A joint venture between Entrepose Contracting and VINCI Construction Grands Projets, both unit of VINCI Construction, were awarded a major contract worth $306 million.

The contract covers the engineering, procurement and construction of a 225,000 cbm LNG tank in Canada, without revealing further project details.

According to a statement by VINCI Construction, the delivery of the tank will occur within the next four years.

VINCI Construction has built 14 LNG tanks throughout the world over the last ten years. Recently, VINCI Construction completed major LNG tank projects like the Yamal LNG in Russia and Wheatstone Project in Australia.